NBCA Mission: The NBCA is a non-profit organization designed to bring together all curling centres in the province for one purpose: to provide opportunities for all residents, of any age, to participate in the sport of curling throughout their lifetime for fun, fitness and/or competition.

Mission de l’ACN-B: L’ACN-B est un organisme sans but lucratif dont l’objectif est de rassembler tous les centres de curling de la province afin de donner l’occasion à tous ses résidents de jouer au curling, quel que soit leur âge et peu importe s’ils pratiquent ce sport pour leur amusement, leur conditionnement physique ou la compétition.

NBCA Vision: The NBCA envisions to be a leading sports force within New Brunswick and throughout the Atlantic Provinces by providing growth, promotion and development opportunities to all curlers, regardless of age or physical ability, from the grassroots to the highest levels of competitive play.

Vision de l’ACN-B:L’ACN-B veut être une organisation sportive de premier plan au Nouveau-Brunswick et dans les Maritimes. Elle entend atteindre cet objectif en facilitant la croissance, la promotion et le développement du curling au bénéfice de tous ses membres, sans distinction d’âge ou de handicap, des premières glisses aux plus hautes sphères de compétition.